-
1 временное смещение
-
2 ядро смещения
-
3 временное смещение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временное смещение
-
4 угловое смещение
1. angle of displacement2. angular displacement -
5 вертикальное смещение
-
6 колебательное смещение
-
7 относительное смещение
-
8 электрическое смещение
-
9 временный
1. temporary2. temporarily3. temporal -
10 sustitución
f.substitution, exchange, replacement, change.* * *1 substitution, replacement* * *noun f.substitution, replacement* * *SF substitution ( por for)replacement ( por by)* * *a) ( permanente) replacementsustitución DE algo/alguien POR algo/alguien — replacement of something/somebody by something/somebody
b) ( transitoria) substitutionsustitución DE algo/alguien POR algo/alguien: la sustitución de Merino por Juárez — the substitution of Juárez for Merino
* * *= displacement, replacement, substitution.Ex. It is still the same inexorably literal logic which must ultimately glance into the chaos, and small differences create infinite displacements between records.Ex. The only modification made was the replacement of the light-weight belt or roller on the machine wire with the dandy roll, first used in 1825.Ex. This substitution takes place only in the online public access catalog.----* coste de sustitución = opportunity cost.* en sustitución de = in place of.* gastos en sustitución de material = replacement costs.* hacer sustituciones = do + locum jobs.* * *a) ( permanente) replacementsustitución DE algo/alguien POR algo/alguien — replacement of something/somebody by something/somebody
b) ( transitoria) substitutionsustitución DE algo/alguien POR algo/alguien: la sustitución de Merino por Juárez — the substitution of Juárez for Merino
* * *= displacement, replacement, substitution.Ex: It is still the same inexorably literal logic which must ultimately glance into the chaos, and small differences create infinite displacements between records.
Ex: The only modification made was the replacement of the light-weight belt or roller on the machine wire with the dandy roll, first used in 1825.Ex: This substitution takes place only in the online public access catalog.* coste de sustitución = opportunity cost.* en sustitución de = in place of.* gastos en sustitución de material = replacement costs.* hacer sustituciones = do + locum jobs.* * *1 (permanente) replacementla sustitución del director financiero the replacement of the financial directorfue nombrado en sustitución de Mariano Tamayo he was appointed to replace Mariano Tamayo o as a replacement for Mariano Tamayosustitución DE algo/algn POR algo/algn replacement OF sth/sb BY sth/sbla sustitución del sistema regional por uno centralizado the replacement of the regional system by a centralized one, the substitution of a centralized system for the regional one2 (transitoria) substitutionla sustitución de su estrella the substitution of their star playerle hice la sustitución porque estaba enfermo I stood in for him because he was illsustitución DE algo/algn POR algo/algn:la sustitución de Merino por Juárez the substitution of Juárez for Merino* * *
sustitución sustantivo femenino
sustitución sustantivo femenino replacement
(temporal) substitution
' sustitución' also found in these entries:
Spanish:
hacer
- por
- suplencia
English:
do
- replacement
- substitution
* * *sustitución, substitución nf1. [cambio] replacement;[de jugador] substitution;trabajar haciendo sustituciones to temp [for sb ill or on leave];aprobaron la sustitución del sistema informático por uno más moderno they approved the replacement of the computer system by a more up-to-date one;la sustitución del presidente por alguien sin experiencia fue un error replacing the president with a person who had no experience was a mistake;entró al terreno de juego en sustitución del defensa francés he went onto the field as a replacement for the French defender2. Der subrogation* * *f DEP substitution* * ** * *1. (permanente) replacementhan nombrado a Rajoy en sustitución de Aguirre Rajoy has been appointed as a replacement for Aguirre2. (transitoria) substitution
См. также в других словарях:
Displacement (psiology, parapsychology, psychical science) — Displacement is a characteristic quality of psi, or anomalous cognition. It defines a statistical or qualitative correspondence between a stimulus and a set of responses that occurs independently of their normally perceptible spatial and temporal … Wikipedia
Temporal lobe epilepsy — Classification and external resources Lobe of the brain ICD 10 G40 … Wikipedia
Mortality displacement — denotes a (forward) temporal shift in the rate of mortality in a given population, usually attributable to environmental phenomena such as heat waves or cold spells. During heat waves, for instance, there is usually an excess mortality rate in… … Wikipedia
Mythology of Lost — The television show Lost includes a number of mysterious elements that have been ascribed to science fiction or supernatural phenomena, usually concerning coincidences, synchronicity, déjà vu, temporal and spatial anomalies, paradoxes, and other… … Wikipedia
Daniel Faraday — First appearance … Wikipedia
Soviet characters of Command & Conquer — This page lists characters of the Soviet Union in the of computer and video games.Red AlertPremier Joseph StalinJoseph Stalin is the Premier and General Secretary of the Soviet Union. He is based on the real life Joseph Stalin, and is played by… … Wikipedia
caenogenesis — n. [Gr. kainos, recent; genesis, beginning] The repetition of phylogeny by ontogeny, caused by heterochrony (temporal displacement), heterotropy (spacial displacement) or larval adaptation; cenogenetic a; see palingenesis … Dictionary of invertebrate zoology
24p — In video technology, 24p refers to a video format that operates at 24 frames per second (or typically, 23.976frame/s when using equipment based around NTSC frame rates) frame rate with progressive scanning (not interlaced). Originally, 24p was… … Wikipedia
Imperiex — Superherobox caption = Cover to Superman #153. Art by Ian Churchill. character name = Imperiex publisher = DC Comics debut = Superman #153 (February 2000) creators = Jeph Loeb Ian Churchill alter ego = species = homeworld = alliances = aliases =… … Wikipedia
Our Worlds at War — Cover of JLA: Our Worlds at War (Sept, 2001).Art by Jae Lee. Publication date August – October 2001 Genre … Wikipedia
Copyright — Copyrighting redirects here. For the use of words to promote or advertise something, see Copywriting. Copyrights redirects here. For Wikipedia policy about copyright issues, see Wikipedia:Copyrights. Intellectual property l … Wikipedia
